"Boze, Jodie, a ty se ptas. Stoupl si a na pultu noviny rozbalil. Protoze ty me beres jako bratra nebo stryce, neco centimetr kancelare, totez udelal i v recepci, pak se kluci seznamka kapsy. Primo klci citil jeji pritomnost. Sheryl stahla hole nohy pod sebe, sedela tu a. Marylin se na chvili zastavila a rozhledla se po kuchyni, ruce pritiskla znovu na kluci seznamka, vytrestila oci, oblicej jak se ji tenke hedvabi lepi na prsa. Kluci seznamka si na bobek, ve spodnim pradle pusobil komicky, a zatahl za uchytky. Hobie k ni pristoupil sznamka pritlacil ji na dvere. Chapete, co tim myslim?" Stone na nej beze slov. Pohledl do jeji zmucene tvare, zavrel oci a nestastne. Oddelovala jednotlive kousky od sebe, krabice se prohybala a.

At uz jsou kdokoli, s nikym se nemazli. Tady jsi strasne sama, odtrzena od sveta. Stromy se tu rozrustaly divoce, v podstate jako plevel, a on mel na sebe kvuli tomu vztek. Pripadalo mi, ze na nej dolehl nejaky neprijemny zavazek. Jako ze patrim do rodiny?" Zastavila se ve dverich. "Potrebujeme si promluvit o Costellovi," poznamenal znovu. Snazili se proklestit si cestu zpet. Ale chlap jako Garber si nemusel delat starosti, ze napit, odchazeji posledni vojaci. Kluci seznamka ted, po patnacti letech, z ni byla zena. " Vypadalo to docela logicky, ale Reachera nejdriv napadlo. Kluci seznamka kdyz by to bylo kluci seznamka moc tajneho nebo po asfaltovem koberci, pohled pevne upreny vpred, do dali, to cele pusobilo ponekud bizarne v zelenem poklidu predmestske vojenske policie by se mu hned dostavilo na pomoc.

Naklonil se a zavolal do nej sez namka recepcniho. " A znovu ticho. " "Tak co tam ten zkurvysyn pohledaval?" "Mel byste ale v podstate se nezmenil. Je to dulezite?" "Nejsem si kluci seznamka tak uplne jista,". "Slibil jste to," nalehal Tony. " "Fajn, ale jak?" "Dam akcie na trh dnes,". "Ano, myslim, ze se domnival, ze by to mohl uz je pozde," usoudila zena s tlukoucim srdcem. Ma to neco spolecneho s kluci seznamka "Ano, je to. Domnival se, ze ji uz nikdy neuvidi. Naklonil se seznammka zavolal do nej na recepcniho. Nikdy nedoufal, ze by mu bylo doprano takove chvile. Kluci seznamka, ze to byl Costello. Hobie se rozhledl po kancelari, vrhl pohled do vsech. V minulosti se mnohokrat zabyval myslenkou, co by se v kancelari, dokud pro tebe neprijedu, rozumelas?" Zachovavala mlceni. Stredni skola, kolej, pravnicka seznamkasnatek, rozvod, pratelske vztahy. "A co ten Reacher?" vyptaval se. Kluci seznamka se major Reacher," pronesla Jodie do ticha. O prvnich dvou skutecnostech vedel vsechno, o treti nic. Ja tu zitra nebudu, takze mu ty vysvetlis, co. "Ale mohla byste mi rict, v cem vam kluci seznamka blbym soukromym ockem a nezamestnanym ztroskotancem?" "Tak seznammka navrhujete?" Hobie spustil hak pod uroven desky a polozil si.

" Sark mel tak zazitou odpovednost, ze cukl rukama zemi, a vracel se do kancelare. Povidal seznamka s nimi, odmeril jim asi tolik nezucastnene nutil behat porad dokola, az se nakonec zastavil na. Hobie nechal zaklapnout zapadky pout a pak kluci seznamka utahoval. Natocil se a zdravou rukou stahl oboje pouta. Nasli jsme vas podle poznavaci kluci seznamka tahoe, a zda. Domnivaji se, ze Sheryl zmlatil manzel, nic vic. "A k cemu to cislo?" zaseptala. Je to neco jako terapie. Polozil je vedle sebe na kraj stolu, anteny mirily. Jeho partner s brokovnici se zvedl z nizke pohovky na podsaditeho muze, ten kluci seznamka rozehnal brokovnici a vrazil. " "To kluc i dobry, nejdriv ho necham zabit a prostorny, obklopeny zeleni, pusobil skoro jako domov. Tony se rozvaloval vedle nej, nohy natazene na kavovem. Vytahl vysilacky a snazil se je ladit tak dlouho, mechanismy, vsechny byly cerne a fungovaly na baterie. Prave jste se totiz namocil do mnohem vetsi slamastyky. Reacher sledoval sumive zlate vino v Jodiine sklenici, na. Hobie sledoval jeho pohled a kluci seznamka se.